March 28, 2002 and April 10, 2002
Por los caminos del
recuerdo
On The Road of Remembrance
On The Road of Remembrance
“A medida que crecemos pasamos por
una seria de experiences que dejan una huella profunda en nuestras vidas.” Y “por los caminos del recuerdo
revivimos memorias de tiempos pasados.
Algunas de estas memorias hacen florecer sonrisas en nuestros labios,
otras en cambio nos ponen meloncólicos.”
"As we grow we pass through a series of experiences that leave a profound imprint in our lives." And "on the road of remembrance we relive memories of the past. Some of these memories make smiles bloom on our lips, others instead leave us melancholy."
"As we grow we pass through a series of experiences that leave a profound imprint in our lives." And "on the road of remembrance we relive memories of the past. Some of these memories make smiles bloom on our lips, others instead leave us melancholy."
En esta tarde de mi vida
todas las imágenes
de los días se perciben
lejanas de memorias
vagabundas:
Marejadas de nostalgias
provocan recuerdos
que sin descuido
penetran rompiendo
la monotonía
de esta tarde mía.
--María R. González
In this evening of my life
All the images
Of past days are perceived as
Distant idle memories:
Nostalgia swells
Provoking memories
That without trying
Penetrate, breaking
The monotony
Of this evening of mine.
In this evening of my life
All the images
Of past days are perceived as
Distant idle memories:
Nostalgia swells
Provoking memories
That without trying
Penetrate, breaking
The monotony
Of this evening of mine.
Memory: "the power or act of remembering; all
that one remembers."
While I was reading Virginia Woolf a few weeks ago, her use of stream of consciousness provoked me to wonder about my own thought patterns and specifically how often I recall past events and memories. How often do I walk “por los caminos del recuerdo?”
Our thoughts are constantly drifting back to days of old, days of when, days of youth and innocence. Memories come and go, ebbing in cycles. Events once thought forgotten emerge and take us back. Smells, sights, sounds, and things take us back. Or sometimes we are just transported for no reason at all to relish in our thoughts. We play them out again, change them how we will, add details, events, acts, emotions not really there, or we relive them exactly.
While I was reading Virginia Woolf a few weeks ago, her use of stream of consciousness provoked me to wonder about my own thought patterns and specifically how often I recall past events and memories. How often do I walk “por los caminos del recuerdo?”
Our thoughts are constantly drifting back to days of old, days of when, days of youth and innocence. Memories come and go, ebbing in cycles. Events once thought forgotten emerge and take us back. Smells, sights, sounds, and things take us back. Or sometimes we are just transported for no reason at all to relish in our thoughts. We play them out again, change them how we will, add details, events, acts, emotions not really there, or we relive them exactly.
Why do we remember
certain things? What makes us
remember and forget? When do we
start remembering events? My first
child is only 7 months old and watching her has me wondering these
questions. Will she remember
living in Wisconsin? What will be
her first memory, but then, when will it fade?
So now I question
my thoughts and memories. What is
my earliest memory? What have I
forgotten that if I read about it in a journal or saw it in a photograph, I would remember it again?
I have realized that I am forgetting things that I once knew. I am forgetting events and losing memories that I know where once there. So I began to write them down. I brainstormed and came up with a huge list of “memories.” It is a list of sentences, key words, etc. that trigger vivid, or not so vivid any more, and happy or not so happy, memories of my childhood. Each day it seems that I come up with more. I am expanding them, writing all I can remember about them, so that I will have a collection of my childhood memories. It is amazing how one thought leads to another. Our streams of consciousness are really streams—ebbing and flowing, mixing and leading into something new and once forgotten but which brings freshness and newness of life.
I have realized that I am forgetting things that I once knew. I am forgetting events and losing memories that I know where once there. So I began to write them down. I brainstormed and came up with a huge list of “memories.” It is a list of sentences, key words, etc. that trigger vivid, or not so vivid any more, and happy or not so happy, memories of my childhood. Each day it seems that I come up with more. I am expanding them, writing all I can remember about them, so that I will have a collection of my childhood memories. It is amazing how one thought leads to another. Our streams of consciousness are really streams—ebbing and flowing, mixing and leading into something new and once forgotten but which brings freshness and newness of life.
But boy do we mix
things up in our memories! I
didn’t know that both those events happened in the same day!! What time in my life was that? How old was I? What were we all doing? What year was it? How were we dressed? What was my size compared to things
around me? I wonder if I visited
it again would it be different or the same? Is my memory true?
How great will be the day when our minds are opened and we are able to remember all things and remember them as they really were. Or how sad will be the day. Walking “por los caminos del recuerdo” we remember many things some put smiles on our lips while others can make us very sad.
How great will be the day when our minds are opened and we are able to remember all things and remember them as they really were. Or how sad will be the day. Walking “por los caminos del recuerdo” we remember many things some put smiles on our lips while others can make us very sad.
Living in the past
is good and we all do it. Just
like Virginia Woolf has described for us in her books, we all drift back to the
past amongst our thinking of the day.
Memories always evoke feelings whether fun, hard, sad, depressing or
good. Was that really I? I’ve changed so much!! That seems like a lifetime ago. See what we have learned and how far we
have come.
Collect your
memories now, read and save your journals so that you will have a collection of
your memories and you can more easily walk “por los caminos del recuerdo.”